《將改革進行到底》第四集《維護社會公平正義》。本集聚焦司法體制改革，講述了司法責任制改革如何改變“審者不判、判者不審”的頑疾，以審判為中心的訴訟制度改革如何為老百姓更好地守護公正，司法便民利民改革如何做到“有案必立、有訴必理”。

　　“司法體制改革成效如何，說一千道一萬，要由人民來評判。”本集用紀實影像再現了從頂層設計到基層探索的司法體制改革脈絡，展現了改革者的思考、探索，展現了人民群眾身邊的司法改革故事。

　　大型政論專題片《將改革進行到底》共分十集，分別為《時代之問》《引領經濟發展新常態》《人民民主新境界》《維護社會公平正義》《延續中華文脈》《守住綠水青山》《強軍之路（上、下）》《黨的自我革新》《人民的獲得感》。7月17日至26日每晚8點《將改革進行到底》在央視綜合頻道（CCTV-1）首播，連播10天，每天一集。（記者 董迪）

　《將改革進行到底》第四集《維護社會公平正義》在線觀看地址：http://tv.cctv.com/2017/07/20/VIDExxzfp2UACsRTkJ7Fsc8d170720.shtml

《將改革進行到底》第四集《維護社會公平正義》解說詞

　　【解說詞】

　　公平正義，是雕刻在我們內心深處的價值坐標。它是中國共產黨帶領中國人民矢志不渝的崇高追求，是五千年中華文明積淀傳承的精神基因，是今天中國共產黨人治國理政的一貫主張。

　　作為社會主義核心價值觀的重要組成部分，公平正義是人民群眾獲得安全感和幸福感的重要保障。

　　在一個現代文明國家里，司法就是守護公平正義的最后一道防線。在老百姓的心里，法就是天。

　　如果這道防線失守，受傷的將不只是公正。

　　曾經，在一些司法案件中，錢與法的交易，權與法的尋租，使個別司法裁判異化為正義污點。

　　公平正義如同空氣與水。它不能缺席、不應遲到。

　　【字幕】2015年3月24日 北京 十八屆中央政治局第二十一次集體學習（新華網）

　　【同期】習近平總書記

　　這些問題如果不抓緊解決，也會嚴重影響全面依法治國的進程，嚴重影響社會的公平正義，嚴重影響黨和政府的形象。

　　【解說詞】

　　黨的十八大以來，司法改革蹄疾步穩。十八屆三中全會將司法改革確定為全面深化改革的重點領域之一，“確保依法獨立公正行使審判權檢察權”，“ 健全司法權力運行機制”，“完善人權司法保障制度”，面對億萬雙期盼公正的眼睛，以習近平同志為核心的黨中央對人民作出了莊嚴承諾——“努力讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義”。

　　公平正義正行進在改革路上，也行進在我們每一個人的身邊。

　　【推出片名：將改革進行到底 第四集 維護社會公平正義】

　　【解說詞】

　　2014年2月，早春的北京迎來了又一個吐綠的時節，萬物復蘇中萌發出的每一顆新芽，都會給人帶來一絲小小的欣喜。

　　就在這個早春二月，新一輪司法改革按下了啟動鍵。中央全面深化改革領導小組召開第二次會議，習近平總書記在會上指出，要深化司法體制改革，促進社會公平正義。

　　保證公正司法、加強政法隊伍、維護人民權益、提高司法公信，四個有力的動詞，托起了改革的核心目標。

　　改革的鼓聲敲響。

　　讓人眼前一亮的是，新一輪司法改革的統籌部署被提高到了中央層級。

　　【同期】中央司法體制改革領導小組辦公室副主任 姜偉

　　對這一輪司法體制改革，黨中央高度重視，統一部署，頂層設計。一些重大的司法改革舉措都是由習近平總書記為組長的全面深化改革領導小組來審定。從這一輪司法改革的領導層級、推進力度、配套舉措、科技含量來看，十八大以來的司法改革不同以往。

　　【字幕】2014年12月15日 內蒙古 呼和浩特

　　【同期】內蒙古高級人民法院原常務副院長 趙建平

　　我代表自治區高級人民法院，向你們表示真誠的道歉，對不起。

　　【解說詞】

　　2014年12月，內蒙古呼格吉勒圖強奸殺人案再審宣判，沉冤18年的呼格吉勒圖被宣判無罪，公檢法27名辦案人員被追責。

　　然而，這份追責名單上的人員，沒有一個被追究法律責任。這是因為，長期以來，司法權力運行機制是行政化的，辦案子的法官、檢察官對案件沒有決定權，而是要報上級領導層層審批、集體決定。

　　【同期】中國人民大學法學院教授 陳衛東

　　所以發生錯案的話不知道是誰的責任。而且法官遇到疑難案件，為了推卸責任，他也不作出決定，他把案件往上交。

　　【同期】最高人民法院副院長 李少平

　　這就導致責任不清。假如這個案子出問題了，那么是由審理者負責呢，還是由審批者負責呢？