近日,因綜藝節目《爸爸去哪兒》而走紅的加拿大籍主持人夏克立,在微博上發布的一則視頻引發了網友熱議。視頻中他的中國妻子黃嘉千正在指導他們7歲的女兒夏天背誦一首古詩。夏天面露難色,屢屢犯錯,在父親眼里她“頭腦快要爆炸了”。許多網友認為,學漢語對夏天已經很難了,不必再苛求她學古詩。
在海外,有許多生長在非漢語環境中的華裔子弟,他們遇到了和夏天一樣的困難。但古詩詞在中國文學中占有重要地位,也是學習中文的內容之一。那么,我們應該怎樣幫助孩子們學古詩呢?幾位華人家長和教育者向筆者說出了他們在實際情況中遇到的困難與矛盾,也提供了一些解決辦法。
海外家長們的困惑
華人家長普遍對中文有著很深的感情,比較重視子女的中文教育,但往往沒有時間、也找不到合適的方法。