近日,第28屆韓素音青年翻譯獎競賽結(jié)果揭曉,廈門理工學(xué)院外國語學(xué)院英語系2013級學(xué)生林雅娟獲得大賽最高獎項——英譯漢一等獎,李馨、陳潔瑜、吳妃玲三位同學(xué)喜獲英譯漢優(yōu)秀獎。
在上海交通大學(xué)舉行的頒獎典禮上,中國外文局局長、中國翻譯協(xié)會會長、中國翻譯研究院院長周明偉為林雅娟頒發(fā)了一等獎獎杯及證書。林雅娟同學(xué)作為獲獎選手代表發(fā)言。
本次大賽吸引了來自國內(nèi)外眾多單位的選手參加,其中不乏上海交通大學(xué)、中國人民大學(xué)等著名高校學(xué)子。經(jīng)過專家評委三輪評審,最終從1800多篇譯文中評出英譯漢一等獎2名、二等獎5名、三等獎6名、優(yōu)秀獎70名;漢譯英一等獎空缺、二等獎3名、三等獎8名、優(yōu)秀獎24名。
韓素音青年翻譯獎競賽是目前翻譯界組織時間最長、規(guī)模最大、影響最廣的翻譯比賽,是國內(nèi)外公認的頂級翻譯賽事。2006年迄今,廈門理工外國語學(xué)院英語系已連續(xù)十年組織學(xué)生參加比賽,獲獎人數(shù)連續(xù)多年在國內(nèi)外參賽高校中位居前列,共獲一等獎1項,二等獎1項,三等獎2項,優(yōu)秀獎33項。