韓版《Entourage》海報
網易娛樂專稿10月11日報道韓國有線臺TvN翻拍走紅美劇《明星伙伴》的《Entourage》由趙鎮雄、李光洙、徐康俊、樸政民、李東輝主演而備受關注,特別是11日中午劇組出來宣布亞洲包括中國、日本、新加坡、澳洲等九個國家都率先購買了播放版權,將成為第一部九個國家同時首播的韓劇。
TvN近年除了出自己系列的劇集大熱外,還積極翻拍一些國外作品,續早前請來影后級的全度妍主演韓版《傲骨賢妻》后,另外一位好戲之人趙鎮雄也確定領銜主演韓版的《Entourage》,并且已經確定在11月4日晚首播,原版的美劇《明星伙伴》是2004年HBO推出的系列劇一共到2011年為止有八季。聞風而來的其他亞洲國家也表示了對該劇極度高的關注,今天TvN負責人就說中國香港和臺灣、新加坡、馬來西亞、印度尼西亞、泰國、菲律賓等地都紛紛購買下同時首播的版權。
而其中中國方面是最早表示對該劇有興趣購買下版權的,因為劇中幾位主演趙鎮雄、徐康俊、李光洙、李東輝、樸政民都在中國有一定知名度和人氣,并且TvN電視臺近年來打造的多部走紅韓劇像《請回答1988》、《信號》、《又是吳海英》等讓投資方非常有信心。韓版的《Entourage》將在11月4日晚首播,每周的周五周六晚上播出。(編譯/三三)