閩南師范大學(xué)舉辦閩南語講古比賽保護(hù)民俗文化

來源:東南網(wǎng) 2014-04-21 17:43 http://www.fafqdl.cn/

　　4月19日晚，閩南師范大學(xué)文學(xué)院在達(dá)理活動中心舉辦第五屆閩南語講古比賽。

第五屆閩南語講古比賽現(xiàn)場

　　據(jù)了解，閩南語講古比賽分為三個(gè)部分，一為講古，二為歌曲，三為茶詩吟誦。但不管是哪一個(gè)部分的比賽均以閩南話為比賽語言。

　　從整個(gè)比賽的過程中可以了解到，講古組的參賽人員皆是來自廈門、泉州、漳州的地道閩南人。他們以流利的閩南語講述一個(gè)個(gè)在閩南地區(qū)流傳久遠(yuǎn)的故事。《鬼鬼娘》、《姑山和陳秀姑的故事》、《仙公傳》，選手們用閩南語溫潤綿軟的腔調(diào)講述著故事，吸引了在場的觀眾。“我小時(shí)候聽過這類故事，但都記不清楚了。現(xiàn)在再一次聽到，還是用方言來說的，感覺跟回到了小時(shí)候似的。”家鄉(xiāng)也是閩南地區(qū)的陳同學(xué)感慨的說到。

　　雖然，這些同學(xué)講的都是閩南話，但因?yàn)榈赜虿灰粯樱l(fā)音和語調(diào)等方面還是有著不一樣的差別。“我是廈門的，幾個(gè)搭檔都是泉州的。我們的發(fā)音和語調(diào)都不一樣。在臺上的時(shí)候，我們都是以自己家鄉(xiāng)的腔調(diào)來說話的，并沒有為了尋求一致而刻意模仿其他腔調(diào)。”講述《仙公傳》故事的周同學(xué)介紹到。

　　另外，除了地道的閩南人外，也有著幾個(gè)外地同學(xué)的參與。歌曲組中，就有來自四川的、莆田的、三明等地的同學(xué)來參與。“我來自莆田，家鄉(xiāng)話是莆田話。但我以前來閩南讀過一小段時(shí)間的書，就學(xué)了一點(diǎn)點(diǎn)。另外，唱歌并不需要像講古那么清楚，所以敢來參加比賽。”歐同學(xué)介紹說。而唯一來自外省的四川學(xué)生彭瑋也來參加閩南語比賽，著實(shí)令人驚訝。彭瑋說，“我小時(shí)候就來到閩南讀小學(xué)了，所以會點(diǎn)閩南語，但主要在于聽，說還是不大會的。另外，唱歌的發(fā)音要求不高，所以我很有信心拿獎(jiǎng)！”

　　閩南師大文學(xué)院的林老師介紹，閩南師大也有閩臺文化研究院，但學(xué)術(shù)味太重，課講得多，同學(xué)演繹的少，學(xué)生不易參與進(jìn)來。而這種講古的活動方式，則形式活潑很多，外地同學(xué)也能參加進(jìn)來。讓同學(xué)們講述家鄉(xiāng)的老故事，很容易讓人產(chǎn)生興趣。

　　另外一方面，林老師介紹，通過講古的比賽，也希望學(xué)生們可以關(guān)注身邊的鄉(xiāng)土文化，將當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗以故事的方式呈現(xiàn)出來，通過舞臺的演繹形式碰撞，展現(xiàn)家鄉(xiāng)的特色。這樣的比方式讓學(xué)生們不忘家鄉(xiāng)的語言，也將更有利于民俗文化的保護(hù)。（記者王亞男）

責(zé)任編輯：hdmnw_zsh