作為“漢語盤點2017”活動最具特色的組成部分,12月18日,國家語言資源監測與研究中心發布了“2017年度十大網絡用語”。本次發布的十大網絡用語依次為:“打call”“尬聊”“你的良心不會痛嗎?”“驚不驚喜,意不意外”“皮皮蝦,我們走”“扎心了,老鐵”“還有這種操作?”“懟”“你有freestyle嗎?”“油膩”。
這十個網絡熱詞,無疑是一份鮮活的全民網絡生活年終總結。在網絡文化對現實生活高度滲透的當下,網絡世界與現實生活二者之間的邊界日益模糊,因此,今日的網絡用語既反映了網民的語言文化生態,也映射著現實生活的吉光片羽。
2010年11月10日,網絡詞語“給力”出現在《人民日報》頭版標題中,曾引發了大眾如潮熱議,而這一事件還榮獲了當年的“十大文化事件”,“給力”一詞也順其自然摘得2010年十大網絡流行語,回眸一望,一個小小的網絡用語卻悄然開啟了網絡亞文化和主流文化的對話之旅。直至2012年《現代漢語詞典》第六版將“給力”乃至“雷人”等網絡熱詞收錄其中,網絡用語才算登堂入室、華麗轉身。不言而喻,網絡用語和傳統主流文化的激情碰撞,也對主流文化自身的發展起到了激勵和推動作用。今時今日,現實與虛擬的正向聯動可謂空前頻密,而社會日益增加的包容性和開放度,更讓作為亞文化的網絡用語與主流文化之間的界限日漸消弭。
細究網絡用語風靡的原因,除了網絡社交工具的普及為其提供了傳播的天然土壤外,網絡用語自身幽默風趣、辨識度高的語言特點也是助力良多,其在帶給大眾語言快感的同時無疑也更容易引起人們的情感共鳴,諸上特點讓網絡用語成為當下大眾必備的社交貨幣之一,而這正是網絡用語如雨后春筍般層出不窮的原因之所在。
正如硬幣之兩面,在網絡用語膾炙人口的表象下,更新換代頻率高的特點,也讓其成了一種文化快消品,大多數網絡用語終究難逃速生速亡的命運。同時,網絡用語的草根性所導致的語言輕浮之風,更是對傳統語言文字的莊重感與嚴肅性提出了嚴峻的挑戰。在一場場網絡用語的全民狂歡之中,當大多數人陶醉在對自我的解嘲與對他人戲謔的網絡文化娛樂中時,卻難掩網絡用語對現實生活避重就輕的有意失焦這一先天缺陷,而這種“輕”才是網絡用語最令人擔憂的地方。
社會學家齊格蒙特·鮑曼曾斷言,這是一個“一切堅固的東西已經煙消云散”的時代,網絡用語的“輕”映照的正是現實生活的不可承受之輕。年輕人作為網絡用語的策源地也是“輕”文化的濫觴,從曾經的宅男宅女到當下刷屏的佛系青年,輕愛情、輕婚姻、輕社交成了時下部分年輕人的一種生活態度,當拋棄物欲遺世獨立成為一種風潮時,當困于小我自娛自樂成為一種標榜時,無形中也顯現了這些人對社會責任感一種鴕鳥式的逃避。從“輕一代”的特定群體到網絡熱詞的風靡,我們看到的不只是個體變“輕”了,而是整個世界也正在變“輕”,這已成為不可回避的現實問題。
這個時代,我們既需要網絡熱詞這樣語言的狂歡來消解現實生活的困頓,更需要用厚重而獨立的靈魂來抵御淺薄的力量。比之于真實卻飽滿的人生,如煙花般絢爛卻易冷的網絡熱詞不過是給現實生活的一聲輕嘆,而對這個世界一如既往的熱忱才是我們恒溫的心靈語言。(周培堯)