福建首個方言研究所在閩江學院成立首個有聲的數據庫

來源:福州晚報 2015-06-26 15:33 http://www.fafqdl.cn/ 海峽都市報電子版

[摘要]該方言研究所將展開以福州方言為主的海峽兩岸方言研究，同時建立首個福州方言資源有聲數據庫，

　　昨天下午，福建省第一個方言研究所在閩江學院成立。據悉，該方言研究所將展開以福州方言為主的海峽兩岸方言研究，同時建立首個福州方言資源有聲數據庫，未來福州人將可在這個資源庫里聽到以鼓樓音為標準的福州話，以及與標準福州話有些許差異的福州七縣（市）及平潭方言，還可聽到方言山歌、民謠、兒歌等。

　　福州方言研究所依托于閩江學院學術團隊，該團隊擁有較為雄厚的語言學、音韻學、民俗學研究人才，今年早些時候該團隊研究、編纂、出版了由趙麟斌主編的《福州話實用字典》，獲得學界與讀者好評，第一版3000冊一個月內售罄，第二版再印3000冊尚在印刷中就已被訂購2500冊。特別是海外福州人將這部由上海辭書出版社出版的福州話字典，作為教讀子女學習家鄉話的教材，爭相托人購買。

　　福州方言研究所組建了由中國社會科學院語言學研究所副所長、博士生導師董琨領銜的方言研究顧問團隊，除董琨教授外，有暨南大學文學院博士生導師甘于恩、閩江學院中文系教授王昌茂等國內知名的語言學研究專家，還有福州市民間頗具方言研究功底的王可銓、鄭廣生。

　　記者在采訪中了解到，福州方言研究所將以研究、保護方言這一特有的非物質文化遺產為使命，主要展開五個方面的工作：一是建立方言資源有聲數據庫，收錄福州方言以及以福州方言為語言形式的山歌、民謠、對話、評話、閩劇、詩詞唱讀等；二是開展福州地區方言調查，用各種形式記錄不可再生的福州山歌、民謠、語調等；三是以問卷、訪問等形式進行福州方言態度調查；四是進行方言理論與實踐演出；五是建立方言研究資料館，收集已出版的相關圖書、論文，使之成為方言學習、研究基地。據悉，該館還將與海外福州方言研究者進行合作研究。（記者劉琳）