【影片截圖,結(jié)尾的時(shí)候,告訴觀眾當(dāng)時(shí)有南京大屠殺這件事情】
根據(jù)自己外婆親歷的故事改編
導(dǎo)演駱翼云是南京姑娘,是南師附中2010年畢業(yè)的,2010至2014年在美國(guó)Emory大學(xué),2015年至今在美國(guó)哥倫比亞大學(xué)。當(dāng)記者問(wèn)她怎么想到要拍這部影片?她說(shuō):“應(yīng)該是從小長(zhǎng)大的過(guò)程中,深受那段歷史的影響,因?yàn)槲业耐馄牛覀兗沂悄暇┐笸罋⑿掖嬲撸瑥男【吐?tīng)到這個(gè)華小姐的故事,我外婆說(shuō)華小姐是南京人的活菩薩。”
“我小的時(shí)候,老師組織去侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館,我也說(shuō)不忘歷史,要珍愛(ài)和平,我覺(jué)得南京就是這樣一個(gè)歷史的象征,在百年浩劫后,咱們南京人對(duì)和平的珍愛(ài)是不比猶太人差的。”駱翼云說(shuō),她到了國(guó)外留學(xué)后發(fā)現(xiàn),說(shuō)到大屠殺,大家都知道猶太人的遭遇,因?yàn)楠q太人的遭遇占據(jù)了西方主流媒體。西方人都知道《辛德勒的名單》,但很少人知道南京大屠殺,有些人甚至不知道中國(guó)是二戰(zhàn)的國(guó)家之一。所以她覺(jué)得有必要做些什么。
學(xué)金融轉(zhuǎn)向?qū)W電影
駱翼云在大學(xué)本科階段學(xué)的是金融類(lèi),研究生改學(xué)電影制片。記者問(wèn)她為什么有這樣的轉(zhuǎn)變。她說(shuō),自己一直喜歡電影,上研究生階段有了這個(gè)機(jī)會(huì),所以抓住機(jī)會(huì)去學(xué)電影制片。她認(rèn)為,電影是資本與藝術(shù)的結(jié)合,所以自己并不后悔一開(kāi)始學(xué)金融,但在拍《金陵止戈人》時(shí)沒(méi)有任何資本介入,她怕商業(yè)化或娛樂(lè)化,因?yàn)檫@是一個(gè)嚴(yán)肅的題材。
“我們沒(méi)有任何錢(qián),都是自掏腰包,也沒(méi)有器材,我當(dāng)時(shí)拿著自己的手機(jī),用自拍桿跟拍,酷暑天在哥倫比亞大學(xué)的校園,女主角就在前面走,我就拿著自拍桿跟著她,成本大約一百美金吧。”駱翼云說(shuō),拍攝過(guò)程非常辛苦,有一個(gè)場(chǎng)景是女主角需要從四十多級(jí)臺(tái)階上走下去,她在后面跟拍她走的過(guò)程,表現(xiàn)她當(dāng)上志愿者后非常激動(dòng),想回去告訴她的外婆,走得非常快,在烈日下走了許多遍。因?yàn)楫?dāng)時(shí)哥倫比亞大學(xué)校園有很多人,經(jīng)常有人觀看,所以要趁沒(méi)有人的時(shí)候再拍一遍,為了這個(gè)鏡頭她們走臺(tái)階走了二十多遍。
【影片女主角】
“拍攝的時(shí)候就我們?nèi)耍糨媮?lái)來(lái)回回剪輯了一個(gè)多月,因?yàn)橄胍_(dá)到最好的效果,找過(guò)很多外國(guó)朋友,學(xué)電影的朋友、老師來(lái)給些意見(jiàn),一分鐘的短片剪了幾十稿,其實(shí)時(shí)間越短,越難講好這個(gè)故事。”駱翼云說(shuō),剪完就拿給外國(guó)朋友看,看他們能不能看懂,怎么讓他們能夠看得明白,成為剪輯突破的痛點(diǎn)。
拍攝時(shí)也沒(méi)有想過(guò)是沖著獲獎(jiǎng)去的,完全沒(méi)有想到。拍攝前,駱翼云采訪一些身邊的朋友,他們?cè)跂|南亞、中東做過(guò)志愿者,問(wèn)問(wèn)他們出訪前會(huì)干什么。他們說(shuō)去換錢(qián)、申請(qǐng)簽證、會(huì)去給家人打電話(huà)什么的,然后就按這些細(xì)節(jié)去拍攝。
在宣傳的時(shí)候也受到高中朋友,南師附中的朋友支持,因?yàn)榈谝惠喪呛_x投票,要在兩百多個(gè)一分鐘短片里海選投出前二十名,然后第二輪才是評(píng)委選,評(píng)委的投票把這部短片選成了最佳短片,所以當(dāng)時(shí)她挺感動(dòng)的。