中國留學生在美交流很尷尬英語流利仍存誤解

來源:中國新聞網(wǎng) 2013-09-29 08:36 http://www.fafqdl.cn/ 海峽都市報電子版

[摘要]留美學生常常因為英語不行而在國外交流困難，但是并不是英語很好的中國留學生沒有這方面的困難。他們?nèi)匀淮嬖谌粘Ｉ畲嬖诤芏嗾`解。

　　【中國留學生在美交流很尷尬英語流利仍存誤解】留美學生常常因為英語不行而在國外交流困難，但是并不是英語很好的中國留學生沒有這方面的困難。他們?nèi)匀淮嬖谌粘Ｉ畲嬖诤芏嗾`解。據(jù)美國僑報網(wǎng)編譯報道，在德州農(nóng)工大學(TexasA&MUniversity)國際研究生數(shù)量為4000名。這些國際生大多英語流利，但來自亞洲國家的留學生表示，即使如此，他們與美國人交流仍會產(chǎn)生尷尬。有中國留學生在美國求學多年，仍會在與他人的日常交流中被誤解。

　　據(jù)德州農(nóng)工大學《軍營報》(thebattaliononline)報道，國際研究生在美國以外的國家生活了很多年，相比普通研究生，他們在生活中更容易遇到困難。

　　德州農(nóng)工大學主管國際生服務的工作人員比爾•泰勒(BillTaylor)說，在入學前，國際研究生需要通過英語考試，以保證其在學習中交流無障礙?！斑@些學生能夠在國外學校學習物理、數(shù)學、工程學，可以使用英語進行學術(shù)交流，他們都非常聰明。”他說。

　　國際生在學術(shù)交流上不存在問題，但他們在與美國人的日常交流上卻遭遇困難。王雪珍(XuezhenWang，音譯)來自中國，是一名化工研究生。即使在德州農(nóng)工大學學習4年，她與其他研究生在交流時，時常會出現(xiàn)被誤解的情況。

　　她說：“在中國，有時候我們不喜歡說太多。我現(xiàn)在仍然保留著這樣的習慣，這給我造成不小的麻煩，所以我學著解釋。我們并沒有惡意，但其他人總是問我為什么不說話?！?/P>

　　國際研究生面臨的另一個問題是畢業(yè)后的去留問題。柳同學說，學生簽證到期后，國際生只有3個月的寬限期，在美國逗留。只有在畢業(yè)前申請到綠卡，或通過工作途徑取得工作簽證，才能留在美國。然而，這種機會都非常難得。

　　推薦閱讀：2014美大學普林斯頓排第一赴美留學可參考排行榜

相關(guān)閱讀:: 中國教育部部長袁貴仁：絕不讓西方價值觀教材進課堂2015-02-02

重慶八中老師寫信防早戀：請保持光棍的節(jié)操2015-02-02

福建將遴選首批校園足球?qū)W校及校園足球試點縣2015-01-28

新聞娛樂福建泉州漳州廈門

德化牛母岐層林盡染五彩斑斕

聯(lián)通數(shù)字科技有限公司黨委委員、高級副總裁澹臺新譜接
2025-06-04 18:09
中央財政擬支持這20城實施城市更新行動！
2025-06-04 18:08
特朗普政府正式要求國會停止資助公共廣播公司
2025-06-04 17:52
兩部門部署全面打造現(xiàn)代化用電營商環(huán)境
2025-06-04 17:01
酒泉市地方史志辦公室原主任孫占鰲嚴重違紀違法被開除
2025-06-04 16:59
李在明宣誓就職韓國總統(tǒng) 表示首先將恢復民生和經(jīng)濟
2025-06-04 16:39
金民錫被提名為韓國國務總理
2025-06-04 16:39

猜你喜歡:: 在孩子心中種下科學的種子2024-12-10

本科新專業(yè)+29 今年高考就可以報名2025-04-22

2024年池州中考成績查詢?nèi)肟冢撼刂菔薪逃腕w育局官網(wǎng)2024-07-01

評論(中國留學生在美交流很尷尬英語流利仍存誤解) 已有0條評論: 您需要登錄后才可以評論，登錄| 注冊

來說兩句吧.......

登錄 | 注冊

匿名發(fā)表

熱門評論:

色94色欧美一区-色97色-色99色-色99视频-免费午夜在线视频-免费性bbbb台湾

中國留學生在美交流很尷尬 英語流利仍存誤解

中國留學生在美交流很尷尬英語流利仍存誤解