輕松學英語：你知道英語短語“手下留情”的來源嗎？
原標題：Pull your punches 手下留情
今日短語
這是一個源于拳擊運動的表達。在拳擊時 pull your punches 意思是出拳有所保留，手下留情，不傷到對手。現實生活中，人們用這個短語來形容對他人的批評有所保留，不傷到對方的自尊心。這個短語往往以否定形式出現，以表達“不要留情面”。
例句
The report didn’t pull any punches in its criticism of the journalists' behaviour.
I don’t want you to pull any punches. Tell me honestly what you thought of my essay.
請注意
如果什么東西 packs a punch，意思就是力度大、有沖擊力，效果強烈。
例句
Wow, that cocktail really packs a punch. How much vodka did you put in?
His photos really pack a punch. They graphically capture the horror and misery of war.
責任編輯：蘇仕穎
- 相關閱讀:
-
“王國軍5歲女兒被拐”系謠言 全國多地警方辟謠當事人已報案2017-10-112017七夕是幾月幾日 七夕情人節的來源 各地七夕傳統習俗2017-08-24Crush 新輯收錄曲《Summer Love》MV2017-06-29
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 普京說烏克蘭系列襲擊旨在破壞和談 澤連斯基表示仍愿
2025-06-05 10:56 - 蘇丹北達爾富爾州一市場遭炮擊14人死亡
2025-06-05 10:55 - 起底各類兒童智力開發“神器”：相關原理尚未驗證
2025-06-05 10:55 - 美國宣布限制多國公民入境
2025-06-05 10:45 - 湖南慈利通報溶洞天坑污染整治情況 目前已清理垃圾約1
2025-06-05 10:34 - 汪冬任亳州市副市長
2025-06-05 10:00 - 美國再次在聯合國安理會否決加沙停火決議草案
2025-06-05 09:51
- 普京說烏克蘭系列襲擊旨在破壞和談 澤連斯基表示仍愿
- 猜你喜歡:
-
福建2027年高考選科要求公布2025-01-232024年烏魯木齊中考成績查詢時間 附查詢官網地址2024-07-10山東2025年高考總分多少？ 山東高考成績公布時間2025-05-09
-
評論(輕松學英語：你知道英語短語“手下留情”的來源嗎？)已有0條評論