海爾集團 (“海爾”) 和日本三洋電機株式會社 (“三洋電機”) 今天就海爾收購三洋電機在日本的洗衣機和家用冰箱業務及其在印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓和越南的洗衣機、家用冰箱和其它家用電器銷售業務正式簽署收購協議。

　　雙方達成最終協議的主要內容與雙方今年7月28日簽署的備忘錄內容基本一致，包括：

　　1. 將三洋電機所持有的研發、 生產及銷售家用和商用洗衣機的“三洋 AQUA 株式會社” 以及生產洗衣機的Konan Denki株式會社”的股份轉讓給海爾。

　　2. 將三洋電機所持有的設計與開發家用電冰箱的“海爾三洋電器株式會社”，以及生產家用電冰箱的“海爾電器(泰國)有限公司”的股份轉讓給海爾。

　　3. 將在東南亞生產及/或銷售家用電冰箱和洗衣機等家電業務的“三洋 HA Asean 有限公司(越南)”、“三洋印度尼西亞有限公司”、“三洋印度尼西亞銷售有限公司”、“三洋菲律賓公司”以及“三洋銷售及售后服務有限公司(馬來西亞)”轉讓給海爾。

　　4. 雙方協議海爾可以在一定期限內內在越南、印度尼西亞、菲律賓、馬來西亞銷售“SANYO”品牌的冰箱、 洗衣機、電視、空調等家用電器產品。

　　5. 將上述家用電冰箱、家用和商用洗衣機的相關專利、設計和注冊商標轉讓給海爾。三洋集團在日本從事相關業務的近340名專業人員加入海爾。

　　雙方將根據此最終協議內容，預定在2012 年1月至3月末之間陸續完成相關事業和業務的交割。

　　海爾集團副總裁杜鏡國先生表示, “海爾的此次收購不是一個簡單的資源獲取和疊加，而是在技術研發和市場機制上，創造性構筑海爾和原三洋資源的協同效果。以此為契機，海爾將打造在日本以及東南亞地區引領行業的研發能力、競爭力一流的制造基地以及東南亞地域的本土化市場營銷架構，實施海爾在東南亞市場(Haier及SANYO)以及在日本的 (Haier及AQUA)雙品牌運作機制，實現全流程的以創新為導向的市場瞬間擴充?！?/P>

　　“任何兼并成功的關鍵不是資金投入，也不是單純的資源獲取，最終的成功取決于文化和經營理念的融合，最寶貴的財富將是人才。此次并購將使海爾獲得近3100名寶貴的三洋員工資源?！?杜鏡國先生說， “對于員工，在尊重當地文化以及保證員工待遇不低于并購前的待遇的基礎上，通過導入海爾的創新理念和機制平臺，把繼承了三洋60年歷史的優秀團隊，打造成一流的世界家電技術和市場的引領者和規則制定者，我想，這種機制的導入，是員工對海爾最大最迫切和永遠的期待?！?/P>