7月22日，22時。

　　新疆和靜，巴音布魯克鎮賽馬場舞臺，非遺專場晚會。

　　六名女歌手表演了一種快節奏、輕松詼諧、旋律明快的民歌聯唱，名字叫做《情歌》，不一會兒，臺下的一些觀眾也在舞臺前隨著悅耳的旋律跳起了現代交誼舞。

　　沒錯，是現代交誼舞，短調由于其節奏與現代舞的一些節奏幾乎是一致的，也成為了“跳舞歌”的選項。古老的歌曲和旋律，用一種令人意想不到的方式傳播開去。

　　《嘎達梅林》、《森吉德瑪》，這些是我們很熟悉的歌曲，但很少有人知道，這些都是傳統的短調歌曲。它們如今也被一些唱通俗歌曲的歌手翻唱。

一曲跨越天山的“老情歌”

　　2020年12月，第五批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄公布，新疆維吾爾自治區博爾塔拉蒙古自治州溫泉縣申報的蒙古族短調民歌榜上有名，正式入選國家級非遺擴展項目。

　　這也意味著這種在新疆被廣泛傳唱的民歌形式正式成為“國字號”非遺項目。

　　與我們所熟知的非遺項目長調不同，短調的表現形式決定了它有著更廣泛的群眾基礎。長調民歌是反映蒙古族游牧生活的牧歌式體裁，有較大的篇幅，節奏自由、氣息寬廣、情感深沉，并有獨特而細膩的顫音裝飾。短調民歌則篇幅較短小，曲調緊湊，節奏整齊、鮮明，音域相對窄一些。短調民歌主要流行于半農半牧區，演出者往往是即興歌唱，靈活性很強。其音樂特點為曲調簡潔，裝飾音較少，旋律線起伏不大，帶有鮮明的宣敘性特征。節奏規范多采用單一節拍。除大量上、下句樂段結構之外，也有三句、四句、五句乃至更多樂句所構成的復雜曲式。歌詞多為四句一段，形成分節歌形式，在不同音韻步上反復疊唱。簡單易學，老少皆宜。傳統的短調題材十分廣泛，幾乎涉及社會生活的各個領域，有情歌、酒歌、婚禮歌、祝壽歌、敘事歌等歌種，但其中最受歡迎，也最早成為“跳舞歌”的，仍然還是情歌，短調中情歌的數量占到了一半以上。有一些情歌的歌詞和曲調可以追溯到很久遠的年代，但今天它們仍然受歡迎。

　　短調在新疆很多地方都有傳承。除了在天山以南的巴音郭楞蒙古自治州和天山以北的博爾塔拉蒙古自治州有著非常良好的群眾基礎外，在阿勒泰地區、塔城地區、伊犁哈薩克自治州等地州也都有著傳承。一些唱通俗歌曲和“新民俗歌曲”的樂隊都有過重新編曲或借鑒傳統短調民歌的經歷。當然，從“傳統和傳承”的視角來說，博州溫泉縣的短調文化得到了更系統、更完善的發掘和整理，形成了獨立的民歌體系，也擁有了完整的傳承人和師承關系的認定。

從邊境小縣里走出的“國字號”非遺

　　溫泉短調的全稱是“察哈爾蒙古族短調民歌”。它不但深深保留著歷史文化的痕跡，還反映出現代溫泉縣的生活習俗、愛情、理想等。歌曲的內容幾乎涉及社會生活的各個領域。如新歌曲類代表作《跟著黨走》、表達敬意類的代表作《雪山上的黃羊》、孝老愛親類的代表作《好想念的額吉》等，多種門類的歌曲形成了完整的演唱體系，在什么樣的場合、什么樣的環境、什么樣的情感下該唱哪個門類的歌都有著比較規范的要求。

　　在溫泉縣，也有著知名的短調傳承人江姑，她是第一代溫泉短調傳承人哈瓦之女。受父親影響，自幼喜愛唱歌。1965年，溫泉縣烏蘭牧騎隊成立后，江姑在烏蘭牧騎隊巴音德力格爾老師的指導下，學習長調、短調演唱，并逐漸形成了自己的風格，成為了溫泉縣著名的長短調表演藝人。其后，溫泉短調被列入自治區級非物質文化遺產名錄，江姑本人也被列入自治區級非物質文化遺產項目代表性傳承人。她曾出過個人民歌集《永恒的旋律》，其中的不少歌曲被短調歌手翻唱。

　　河水向前奔流，青年們肩碰肩呦

　　薩吾爾丁丁在彈奏，美麗的姑娘在跳舞

　　薩吾爾丁丁，嗬丁丁

　　蝴蝶一般飛舞，雙肩在抖動

　　薩吾爾丁丁在彈奏，美麗的姑娘在跳舞

　　……

　　這首江姑傳承的短調歌曲《薩吾爾丁丁，薩吾爾登》在7月22日晚和靜縣的非遺專場演出中，就成為了當晚的“最熱曲目”，十多人的托布秀爾彈唱形成了輕松熱烈的氛圍，很快就有很多觀眾和著這個曲調跳起了舞。

從敘事歌到“跳舞歌”，短調走在時尚的路上

　　“溫泉短調歌詞風趣幽默，節奏強烈明快，曲調活潑歡快，每一位歌者在演唱時都能根據短調的旋律和歌詞迸發出熾烈如火的熱情表達歡快喜悅的心情，或者流露出憂傷暗淡的、思念家鄉親人的思鄉之情。在溫泉縣，優秀的短調歌手還可以依曲即興填詞，這讓短調更加受大家的歡迎。”談及短調的流行性，傳承人江姑說。

　　溫泉短調如今已經在新疆多個地州流行，這些短調歌曲旋律上口，易學易唱，具有廣泛的群眾性。而溫泉短調的內部結構較規整，有兩句式、四句式或其它結構形式，其音樂特點為曲調簡潔，裝飾音較少。歌詞多為四句一段，形成分節歌形式，在不同音韻步上反復疊唱。溫泉短調的伴奏多使用彈撥樂器托布秀爾，還有笛子、四弦琴等。常見節拍形式有2/4、4/4、6/8以及一些混合節拍。而這些節拍與“跳舞歌”的節拍契合度非常高。這些特點都使得短調能夠更快更好地融入到時尚化表演的隊伍當中。

　　短調容易營造濃郁的現場氣氛、容易學習和傳唱、容易模仿和借鑒、情感表達更加的輕松自由，這些特點，都在為短調融入到現代生活當中、不斷與時代的氣息連通提供著非常有利的條件。(新疆網記者/李衛疆)