本來很溫情的這句話在中國社交媒體上走紅后,卻被網(wǎng)友用來占別人便宜,簡單講就是:你對某人說了這句話,那你就是對方的“爸爸”。
如今,朱自清已經(jīng)沖出亞洲,“獨秀”還需努力啊。
其實,國際賽場出現(xiàn)中文標語,早已見怪不怪。
今年9月,德甲第3輪柏林赫塔主場1比1戰(zhàn)平云達不萊梅的比賽中,場邊廣告牌出現(xiàn)了“感恩足球啟蒙者”的中文字樣,感謝的對象既有馬特烏斯、卡恩等國際足壇巨星,也有前國足主帥米盧、著名解說于大川等中國球迷耳熟能詳?shù)拿帧?/p>
2014年,皇馬與瓦倫西亞的比賽中,場邊廣告牌標語寫著“祝皇馬巴薩踢出真愛”,一時成為球迷的口頭禪。
2015年,西甲第9輪,皇馬與塞爾塔的比賽中,場邊廣告牌打出中文標語“用實力,力挺黃博文!”疑似為黃博文落選國家隊鳴不平。