藍(lán)瘦香菇什么意思 藍(lán)瘦香菇表情包下載
藍(lán)瘦香菇什么意思，藍(lán)瘦香菇什么梗，藍(lán)瘦香菇表情包。近日網(wǎng)上又出現(xiàn)一句新的流行語“藍(lán)瘦香菇”，經(jīng)證實(shí)此流行語可不是什么食物，其源于南寧一小哥失戀后發(fā)的視頻：“藍(lán)瘦，香菇，本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種話?”中這句，由于發(fā)音好玩迅速走紅。“藍(lán)瘦香菇”即難受想哭的諧音。
這幾天大家都在說“藍(lán)瘦香菇”，可可小愛還以為是什么好吃的，看了評(píng)論才知道是“難受，想哭”的方言譯音。不是好吃的，可可有點(diǎn)難受想哭(? _ ?)。方言有利于保護(hù)地方文化的傳承，但是在日常生活中，方言容易讓人造成誤解，學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)普通話，在交往中可以消除誤解。
網(wǎng)友翻譯：藍(lán)瘦，香菇，本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種話?藍(lán)瘦，香菇在這里。第一翅為一個(gè)女孩使這么香菇，藍(lán)瘦。泥為什莫要說射種話，丟我一個(gè)人曬這里，香菇，藍(lán)瘦在這里。
南寧的朋友還給出了標(biāo)準(zhǔn)翻譯：
好熏疼這個(gè)小哥，不聽聲音我還以為他背景音樂沒開~在這唱歌呢!一直覺得我們川普威力甚猛，外地人聽來無比搞笑。沒想到還有南普這種語系...簡(jiǎn)直是有毒!!
好了，梗可以活學(xué)活用起來....舉個(gè)栗子：
給大家講個(gè)恐怖故事!上了仨天班，今天才周二，藍(lán)瘦 香菇。。。
表情包：
- 相關(guān)閱讀:
- 肝功能偏高什么意思？肝功能偏高是什么原因2016-09-29大學(xué)生初次搭飛機(jī)暈倒引網(wǎng)友圍觀：表情魔性十足2016-09-27大學(xué)生聊天離不開表情包 否則同學(xué)聽不懂2016-09-21
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 浙江省紀(jì)委監(jiān)委公開通報(bào)5起違反中央八項(xiàng)規(guī)定精神問題
2025-04-30 15:17 - 女兒女婿鬧離婚 岳母提前立遺囑 防財(cái)產(chǎn)“外流”
2025-04-30 12:26 - 國(guó)臺(tái)辦發(fā)言人：宋濤近期連續(xù)會(huì)見臺(tái)灣重要人士釋放了這
2025-04-30 12:25 - 陜西通報(bào)6起違反中央八項(xiàng)規(guī)定精神問題
2025-04-30 11:40 - 農(nóng)業(yè)農(nóng)村部、公安部、中國(guó)海警局聯(lián)合部署2025年海洋伏
2025-04-30 11:22 - 事關(guān)住宅、婚姻登記、售后服務(wù)等 5月起這些新規(guī)將施行
2025-04-30 11:18 - 廣東省地質(zhì)局原一級(jí)巡視員莫純鑾嚴(yán)重違紀(jì)違法被開除黨
2025-04-30 11:11
- 浙江省紀(jì)委監(jiān)委公開通報(bào)5起違反中央八項(xiàng)規(guī)定精神問題
- 猜你喜歡:
-
真我Neo7 SE全球首發(fā)天璣8400-MAX 功耗降低42%2025-02-25閃鱗推出G600機(jī)箱：可加裝11.3寸副屏 399元起2025-03-31
- 評(píng)論(藍(lán)瘦香菇什么意思 藍(lán)瘦香菇表情包下載)已有0條評(píng)論