中國留學(xué)生登西班牙媒體：小心謹(jǐn)慎展示正面形象

來源:中國僑網(wǎng) 2018-10-24 11:19 http://www.fafqdl.cn/

　　據(jù)西班牙歐浪網(wǎng)報(bào)道，最近，一名來自中國的留學(xué)生登上了西班牙《Heraldo》報(bào)，接受了西媒記者的采訪，讓更多的讀者了解到了一些中國學(xué)生的在西現(xiàn)狀。該名留學(xué)生名為Longyun Ren，其西語名為Simon，目前，這位年僅21歲的男孩正在西班牙薩拉戈薩學(xué)習(xí)。

　　在《Heraldo》的采訪中，Simon表示，自己是一名工程與自動(dòng)化系的大學(xué)生，目前正在西班牙讀大二。從9歲開始，他就想要將來有一天能夠在人工智能領(lǐng)域工作。在中國一所大學(xué)結(jié)束了大一的課程之后，參加了該學(xué)校與西班牙院校的交換生項(xiàng)目，并來到西班牙薩拉戈薩大學(xué)繼續(xù)學(xué)習(xí)。

　　談及選擇西班牙的原因，Simon表示：“中西兩國都擁有源遠(yuǎn)流長的歷史，兩國人們對于所從事的事業(yè)也都抱有自己的熱情。”

　　與大多數(shù)的中國留學(xué)生一樣，Simon在進(jìn)入西班牙的大學(xué)學(xué)習(xí)之前，在馬德里接受了長達(dá)一年的語言強(qiáng)化學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)時(shí)間在700小時(shí)左右，并與此同時(shí)為自己的專業(yè)生涯準(zhǔn)備數(shù)學(xué)考試，最終，取得了西班牙語B1的水準(zhǔn)。

　　他表示，語言對于留學(xué)來說的確是一個(gè)大障礙，但是在與語言老師學(xué)習(xí)之后，一切都變得明朗，隨后不久，他又再度語言水準(zhǔn)升級，獲得了B2，順利進(jìn)入薩拉戈薩大學(xué)，繼續(xù)自己的大學(xué)生涯。

　　但與此同時(shí)，Simon透露，在學(xué)習(xí)語言的過程中也有一些同胞留學(xué)生選擇了放棄，最終沒有繼續(xù)在大學(xué)中攻讀學(xué)位。不得不說，Simon所描述的場景其實(shí)一直以來都是許多沒有語言基礎(chǔ)就到西班牙學(xué)習(xí)的留學(xué)生所必須要面對的問題。許多留學(xué)生在高中畢業(yè)或大學(xué)一年級結(jié)束之后選擇來到西班牙留學(xué)，但是由于語言障礙，在申請入學(xué)時(shí)需要提供自己的語言水平證明，這些學(xué)生往往會選擇在西班牙花費(fèi)一年時(shí)間學(xué)習(xí)語言，在這一過程中，一部分人堅(jiān)持下來，一部分人放棄離開。

　　一年時(shí)間學(xué)習(xí)語言到底夠不夠？有留學(xué)生表示，一年的語言學(xué)習(xí)并不足以應(yīng)付接下來的課程學(xué)習(xí)，但是也有留學(xué)生如Simon一般，已經(jīng)能夠使用西班牙語學(xué)習(xí)專業(yè)知識，這與個(gè)人的努力程度息息相關(guān)。《Heraldo》這樣形容Simon：“他對自己要求非常嚴(yán)格，并集中精力在學(xué)業(yè)上，此外，為了放松他常常騎行自行車前往當(dāng)?shù)氐囊恍┯腥さ攸c(diǎn)。”

　　“他說西語時(shí)小心謹(jǐn)慎以防犯錯(cuò)，并總在尋找更加適當(dāng)?shù)脑~匯來表達(dá)，有時(shí)也會使用一些手勢，看得出來他很喜歡薩拉戈薩。”

原標(biāo)題：中國留學(xué)生接受西媒采訪嚴(yán)于律己展現(xiàn)正面形象

責(zé)任編輯：凌芹莉