據臺灣媒體報道,韓國偶像劇《來自星星的你》在今年初風靡兩岸三地,當時藝人陶晶瑩還表態反對翻拍成華語版,理由是原劇已達到顛峰,翻拍只是“東施效顰”。《星星》同樣風靡東南亞,印尼電視臺很勇敢,翻拍成《Kau Yang Berasal Dari Bintang》──而這串印尼文的意思正是“來自星星的你”,在昨天(28日)首播。
《Kau Yang Berasal Dari Bintang》描述:一個外星人在400年前來到地球,剛抵達時,就救了一個小女孩,但女孩后來不幸慘死。多年后,他又意外救了一個小女孩,這個女孩長得跟慘死的女孩非常相似。12年后,就在外星人將返回家鄉的前幾個月,他遇見了一個當紅女明星,同時她也是他的鄰居、執教大學的學生,他們相戀了,但戀情并不順利……
與韓版《星星》唯一的不同處,只是這名外星人的落腳處是印尼,不是韓國而已。印尼版都敏俊由當紅男星Morgan Oey飾演,23歲的他比金秀賢小3歲,身高180公分,同樣擁有男模身材;千頌伊是由Nikita Willy飾演,她比32歲全智賢更年輕得多,只有19歲,但才7歲就出道了,算算有12年的藝人資歷。
圖集推薦
版權聲明 |
關于我們 |
聯系我們 |
廣告服務 |
網站地圖 | 回到頂部
電話:0595-28985153 傳真:0595-22567376 地址:福建省泉州市豐澤區田安南路536號五樓
CopyRight ?2020 閩南網由福建日報社(集團)主管 版權所有 閩ICP備10206509號 互聯網新聞信息服務許可證編號:35120190010